歡迎瀏覽中華廚具設備有限公司(以下簡稱「本公司」) 的網站。使用本網站前,敬請細閱此免責聲明。因為使用本網站 (或其任何部分) 即表示 閣下已閱讀此免責聲明及私隱條款,以及 閣下不可撤銷及無條件地接受及同意受此法定通知及免責聲明中的條款及條件約束。

以下條款根據行業的慣例做法擬定,中英版本如有歧異,概以中文版為準。

1. 免責聲明

本網頁所載的所有資料、商標、標誌、圖像、短片、聲音檔案、連結及其他資料等(以下簡稱「資料」),只供參考之用,本公司將會隨時更改資料,並由本公司決定而不作另行通知。在編製本網站的內容時,本公司力求資料正確無誤,並盡快予以更新,惟本公司不保證此等資料之全部或任何部分在各方面均絕對正確。

2. 責任限制

本公司不會對使用或任何人士使用本網頁而引致任何損害(包括但不限於電腦病毒、系統固障、資料損失)承擔任何賠償。本網頁可能會連結至其他機構所提供的網頁,但這些網頁並不是由本公司所控制。本公司不會對這些網頁所顯示的內容作出任何保證或承擔任何責任。 閣下如瀏覽這些網頁,將要自己承擔後果。

3. 知識產權

本網站的所有資料屬本公司專屬財產,均受知識產權法例及權利(包括但不限於保護版權的法例)所保障。在未得本公司發出的事先書面許可前, 閣下不得以任何方式就任何目的將本網站的內容或其任何部份複印、複製、再刊發、上載、下載、載錄、傳送、儲存於檢索系統內、變更、更改、向公眾顯示或分發;惟 閣下可將網頁內顯示的材料下載,作非商業性家居及個人使用,但必須維持所有版權、商標及其他所有權通知完整無損。


4. 管轄法律
本免責聲明受香港特別行政區法律約束及按照香港特別行政區法律進行詮釋。 閣下同意接受香港特別行政區法院非專有審判權的管轄。

5. 變更
本公司有權(惟並無義務必須)按其絕對酌情決定對本網站及所載的任何資料,包括條款及條件,進行檢討、編輯或以任何其他方式作出變更,毋需另行通知。

Welcome to the website of Chung Wah Kitchen Ltd and its subsidiaries (hereafter collectively referred as “the Company”). Please read this notice and disclaimer carefully before using this website. By using the website (or any part of it) you will signify that you have read this notice and disclaimer and that you irrevocably and unconditionally accept and agree to be bound by the terms and conditions in this notice and disclaimer.

1. Disclaimer
All information, trademarks, logos, graphics, videos, audio clips, links and other items appearing on this website (‘Information’) are for reference only and is subject to change at any time without prior notice and at the discretion of the company.  Although extreme care has been taken to ensure that the information provided on this website is accurate and up-to-date, the company does not warrant that all, or any part of, the information provided is accurate in all respects. 

2. Limitation of Liability
The company shall not be liable for any damages (including but not limited to computer virus, system problems or data loss) whatsoever arising in using or in connection with the use of this website by any party. There may be links in this area, which allow you to visit the websites of other companies. These websites are not controlled by the company. The company will bear no responsibility and no guarantee to whatsoever Information displayed at such sites. Hyperlinks to other websites are at your own risk.

3. Intellectual Property Rights
all Information in the website is the exclusive property of World Engineering Limited, and it is under the protection of intellectual property laws and rights (including without limitation laws protecting copyright). You are strictly prohibited from copying, reproducing, republishing, uploading, downloading, posting, transmitting, storing in retrieval systems, modifying, altering or displaying in public or distributing in any way any of the information or materials on this website which are protected by intellectual property rights, for any propose without the Company’s prior written approval, except that you may download materials displayed on the website for non-commercial, home personal use only as long as you keep all copyright, trade mark and other proprietary notices intact.


4. Governing Law
The Disclaimer contained in the website shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of Hong Kong Special Administrative Region. You agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Hong Kong Special Administrative Region courts.

5. Changes
The Company reserves the right but undertakes no duty to review or edit or otherwise change this website and any information contained on this website at its sole discretion and without prior notice.